Els ‘passadors d’homes’ de Benet posen un peu i mig al mercat francès

  • Le Pas d’Oiseau tradueix i publica la monografia ‘Passeurs, fugitifs et espions’
  • Es presentarà al juliol a les fires del llibre de Mirepoix i Font-Romeu

A. L.
ESCALDES-ENGORDANY

Periodic
Benet firma un exemplar de Guies, fugitius… Foto: ORIOL LLAURADÓ

Encara no un any ha necessitat el professor, historiador i ara també ministre Claude Benet per col.locar el seu primer llibre, Guies, fugitius i espies, al mercat editorial francès. Editorial Andorra en treia al novembre passat la versió catalana, i el segell tolosà Le Pas d’Oiseau acaba de publicar-ne la traducció al francès, una versió clavada a l’original que firmen Marguerite Pascual i Maxime Berrio, i que es presentarà el 4 de juliol a la fira del llibre de Mirepoix, i el 24 de juliol, a la de Font-Romeu. Al Principat ja està disponible a Idees Llibres i a la Llibreria Francesa. Una notícia òptima per a la –d’altra banda– escassíssima producció historiogràfica local, que amb prou feines aconsegueix traspassar fronteres. En aquest cas, Benet ho fa, a més.

aluengo@andorra.elperiodico.com

Per a més informació consulti l’edició en paper.

Comparteix
Notícies relacionades
Comparteix
El més destacat
Entrevistes culturals
Directora executiva del World Press Photo
Director artístic del ClàssicAnd
Guanyadora del Premi de Memòria Històrica de l’Ull Nu

SUBSCRIU-T'HI

De la redacció al teu dispositiu