Sovint la connotació d’una paraula perd part del seu valor i es banalitza per l’ús reiteratiu que se’n fa en un context concret, fet que en disminueix la força del seu significat. Una d’elles, sense cap dubte, és el ‘gràcies’.