- Quiroz, al restaurant La Coma d’Arcalís, on treballa. Foto: ÀLEX LARA
PRESINDENT DE LA QUERENCIA. És el cap visible de la primera associació cultural dels paisans de Cristina Kirchner (i de Messi, ep) que viuen entre nosaltres.
–¿Per què La Querencia?
–Querencia és, en castellà, sentiment de pertinença que t’acompanya quan ets lluny de casa i que t’impel·leix a retornar-hi.
–Queda clar. ¿Quants ciutadans argentins resideixen al país?
–El 2009 érem 794 els residents amb passaport argentí. Si hi afegim els que tenen doble nacionalitat, ens devem enfilar cap als 1.200. Sense comptar-hi els temporers.
–¿Saben el nom del pioner?
–Doncs no. I ens agradaria molt saber-ho. Un company meu de feina fa 27 anys que viu aquí, però segur que n’hi deu haver de més veterans.
–L’aviador Ken Charney va venir a mitjans 70. Per cert, ¿cal repatriar-lo, o millor es queda a la Querola?
–Personalment, crec que s’hi va triar Andorra per venir-hi a viure els últims anys, aquí s’hauria de quedar.
–¿Tots els argentins beuen mate?
–Tots, potser no; però el 90% potser sí.
–Ja que en parlem, ¿el secret per a un bon mate?
–Una bona herba. I la forma de preparar-lo: s’ha de vigilar de moure l’herba perquè els pals quedin a baix i la pols, a dalt, i afegir-hi un rajolinet d’aigua freda abans de servir.
–¿Se’n troba, aquí?
–A mi m’agrada la CBSé, que fins fa poc es venia a Pyrénnées.
–La parròquia més argentina és…
–Canillo, per Soldeu. Però a la Massana, déu n’hi do.
–¿Què és el més difícil de ser argentí a Andorra?
–La paperassa: obtenir i renovar documents oficials, homologar títols acadèmics… Sobretot, si no tens la doble nacionalitat.
–Entre els residents, ¿majoria de River o de Boca?
–Diria que la cosa està molt repartida.
–Confessi: ¿i vostè?
–De Boca, de Boca.
–I això, ¿quina connotació té?
–El tòpic diu que el fan de River és el señorito; i el de Boca, classe obrera.
–¿Higuaín o Messi?
–Són posicions diferents, però posats a escollir… Messi.
–Doncs… ¿Messi o Maradaona?
–¡Que difícil! Els he vist jugar tots dos i… Maradona. De moment.
–¿I què caram li passa en aquest home?
–Jo només el jutjo com a futbolista. Com a persona, déu dirà.
–Si a l’Argentina tots els espanyols són gallecs, els andorrans ¿què serien?
–La veritat és que la immensa majoria d’argentins no sap ni que existeix, Andorra. I els que sí que ho saben, el primer que et demanen és a quina part d’Espanya cau.
–Així que…
–…Gallecs, em temo.
Per a més informació consulti l’edició en paper.
