Els llacs de Tristaina i una marmota es converteixen en els protagonistes d’un llibre infantil que explica com una llauna a la muntanya es pot convertir en una joguina perillosa per als animals. Sota el títol ‘La Marmi i el curiós barret’, la seva autora, Susanna Isern, torna a la seva infància i la seva terra, el Pirineu.
 

Isern ha publicat una vintena d’àlbums il·lustrats per a infants i dues novel·les que s’han traduït a més de dotze llengües. Ella és psicòloga i fa vuit anys que viu a Santander, on també és professora d’universitat. A més, recorda com de petita «anava a Tristaina d’excursió i és un dels llocs on he vist més marmotes». Per això «quan va sorgir la Marmi, directament vaig pensar en l’ambient de Tristaina».