Aquesta és la història de Gregory Reeves, un ‘gringo’ que sobreviu en el difícil món dels hispans de Califòrnia. Gregory vol portar a la pràctica el peculiar «pla infinit» que es va traçar a si mateix en la seva infància. No obstant això, per aconseguir-ho ha de recórrer un dur camí ple d’obstacles: la marginació social, el racisme, el brutal contrast entre pobresa i riquesa o la guerra de Vietnam.
