La borsa nord-americana queia en l'obertura de dimecres a causa del nerviosisme dels diferents mercats per la decisió alemanya de prohibir les vendes al descobert de certs instruments financers. La mitjana industrial Dow Jones baixava el 0,21%, fins als 10.488,51 punts. L'índex S&P 500 cedia el 0,07%, fins als 1.120,17 punts. L'índex tecnològic Nasdaq perdia el 0,08%, fins als 2.316,07 punts. Per la seva banda, l'Íbex 35 va tancar la jornada en negatiu (-2,61%) fins als 9.376,5 punts, perjudicat per les notícies d'Alemanya i per la revalorització del dòlar sobre l'euro. Els més perjudicats van ser Abengoa (-5,43%) i Sacyr (-5,27%). Les blue chips van tancar totes en negatiu: BBVA (-3,8%), BSCH (-2,6%), Telefónica (-1,31%) i Iberdrola (-3,25 %). El CAC40 de París es va deixar en la sessió el 2,92%, i va tancar en 3.511,67 punts. Les més perjudicades van ser Arcelor (-5,67%), Technip (-5,32%) i PPR (-5,01%). Cap dels valors del selectiu francès va tancar en positiu. La millor va ser Suez, que va tancar la sessió plana. Pel que fa al mercat alemany, el DAX va baixar el 2,72%. Entre els més castigats trobem Infineon (-6,35%) i BMW (-6,68%), que es va deixar quasi tot els guanys de la jornada anterior. Cap valor va aconseguir mantenir-se en el cantó positiu. L'índex londinenc FTSE 100 va tancar en negatiu (-2,81%), situant-se en els 5.158,08 punts. La farmacèutica GlaxosmithKline, amb el 0,38%, va ser l'única que va aconseguir tancar amb guanys dintre del selectiu anglès. En el terreny negatiu, van destacar tant Smiths Group (-1,99%) com la petrolera BP (-1,9%). L'índex Nikkei de la Borsa de Tòquio, al Japó, va tancar durant la jornada de dimarts restant el 0,54%, situant-se en els 10.186,84 punts.

Per a més informació consulti l'edició en paper.