Els 'passadors d'homes' de Benet posen un peu i mig al mercat francès
- Le Pas d'Oiseau tradueix i publica la monografia 'Passeurs, fugitifs et espions'
- Es presentarà al juliol a les fires del llibre de Mirepoix i Font-Romeu
ESCALDES-ENGORDANY
- Benet firma un exemplar de Guies, fugitius... Foto: ORIOL LLAURADÓ
Encara no un any ha necessitat el professor, historiador i ara també ministre Claude Benet per col.locar el seu primer llibre, Guies, fugitius i espies, al mercat editorial francès. Editorial Andorra en treia al novembre passat la versió catalana, i el segell tolosà Le Pas d'Oiseau acaba de publicar-ne la traducció al francès, una versió clavada a l'original que firmen Marguerite Pascual i Maxime Berrio, i que es presentarà el 4 de juliol a la fira del llibre de Mirepoix, i el 24 de juliol, a la de Font-Romeu. Al Principat ja està disponible a Idees Llibres i a la Llibreria Francesa. Una notícia òptima per a la --d'altra banda-- escassíssima producció historiogràfica local, que amb prou feines aconsegueix traspassar fronteres. En aquest cas, Benet ho fa, a més.
Per a més informació consulti l'edició en paper.