Un jove ha resultat ferit avui en patir un accident de trànsit a l'avinguda Príncep Benlloch. Segons informen des del cos d'ordre, el sinistre s'ha produït als volts de les 07.30 hores i s'hi han vist implicats un turisme i una motocicleta, ambdós amb matrícula del Principat. Arran dels fets, el conductor del vehicle de dues rodes, resident de 19 anys, ha resultat ferit i ha estat traslladat a l'Hospital Nostra Senyora de Meritxell.